Katts and Dog / Rin Tin Tin K-9 Cop
1. By the Book
Lou has moved on to another department, and the new Sgt. Phillips intends to do everything by the book. Hank gets a tip about a drug-deal, and ends up messing up six months of Logan´s work.
(intro-episode for Sgt. Phillips)
2. Desperate Hours
A young girl on the run shoots a cop and takes refuge in the first house she passes. Which happens to be Hank´s place. With Steve and Hank taken hostage, and Rinty locked up in the attic, it´s up to desk-jockey Sgt. Phillips to end their predicament without bloodshed.
3. Lethal Injection
Natalie´s dog gets taken away by dog-catchers while she and Steve are in the store. It turns out a terrible lot of dogs have gone missing lately. Are they perhaps used for the testing of farmaeceutica? Rinty sets out as a decoy, to find out the truth.
Renée witnesses a colleague take money from a crime scene. She threatens to turn him in, which will end either his career, or hers. It´s his word against hers – unless she can find the little girl who was watching the scene from the window of that abandoned house. But he can´t let that happen, can he...?
5. Penny from Heaven
6. Counterfeit Love
Alicia is back. And Hank is torn between his almost involuntary love for her, and his duty as a police officer to nail a group of counterfeiters, of which Alicia´s father is the leader.
7. Just Say No
Steve feels pushed into going to a party where he knows there´ll be drugs. An old friend of Hank´s suddenly turns up, and insists he has left behind his bad past. But he´s still in need of 50,000 dollars in cash to get a criminal leader off his back.
8. Blind Spot
Hank is lured to an abandoned warehouse. But the only thing he finds there is the explosive revenge of a guy whose brother was killed by Hank in a crossfire. As both he and Rinty are badly hurt, will they be able to avoid all possible threats – both from inside and from outside the warehouse?
9. Gun Shy
Rinty is shot, and unfortunately his psychological recovery is not so good as his physical recovery: he´s become afraid of guns. Sgt. Phillips threatens to retire (e.g. put down) Rinty according to regulations... unless Hank can get him back to his old self within two days.
10. Light at the End of the Tunnel
Ron is sick and tired of being treated special because he´s a cripple. But he needn´t worry: there are two criminals on the way who want an incriminating audiotape back. And they´ll do anything to get their hands on it...
11. What the Doctor Ordered
Renée is shot badly when she witnesses a robbery. Hank is furious when Sgt. Phillips orders him off the case, and sets out on his own, not exactly to Logan´s liking either. Steve spills out his heart to an unconscious Renée, but when the robbers learn from the TV-news that the girl they shot is a cop and that she´s still alive, they decide to silence her permanently.
12. Relatively Speaking
Hank offers his help to an old man who doesn´t even have the money to buy food. Steve gets involved, too, and discovers the man has video´s of all the latest movies at home. Unfortunately, the man´s grandson isn´t too happy with that discovery...
13. Operation: Ship of Fools
Hank´s high school class reunion turns into a nightmare when the party-ship is high-jacked, and an old girl-friend of his is taken hostage to exchange for five million dollars from her father. Fortunately Rinty and Steve are on board as willy-nilly stowaways, but will they be able to turn the tide?
14. Abused Child
Rinty comes home with a badly abused pony. He leads them back to its owner, but since they have a perfect explanation for the injuries, the court orders that the pony be restored to them. Steve is furious, and decides to find proof for the owner´s abuse of the poor animal by himself.
15. Club Dead
The owner of the recreation camp Deerville Lodge has been bribed to kill the sheik who´s coming to stay there for a week. In the meantime, she´s practising on other guests: they get sick, and then disappear. She might actually have gotten away with it – had she not included Steve in her schemes, for Hank is not one to let his son disappear without a trace!
16. Big Man on Campus
Natalie is running for student council against the cracker jack sportsman of the school. It looks like a lost cause – until Steve discovers that the guy is using steroids, to help him both in his sports and in his campaign. Now where does he get those from?
17. Loose Cannon
Interfering in a fight between two employees of the zoo, Rinty gets shot with some potion that will either kill him, or make him go insane. It looks like the latter: he attacks Hank badly, and then runs off into the woods. All police forces are after him to kill him before he does any more damage, but Rinty is not just an ordinary dog...
18. All That Glitters
Nice, France. Thieves seem to be doublecrossing each other as a box of diamonds is stolen. Rinty is able to track down the thief to the casino. But where are the diamonds? (Part 1 of Rin Tin Tin and the Paris Conspiracy)
19. One Brown Shoe
Nice, France. They got one diamond-thief. The other one got away. And the only clue they have is the brown shoe he lost on the run. (Part 2 of Rin Tin Tin and the Paris Conspiracy)
Part 3 of Rin Tin Tin and the Paris Conspiracy.
21. Blind Faith
Paris. Major Walinsky has found Hank´s weak spot: Steve. So Steve gets kidnapped, and Hank is forced to let go of Walinsky´s trail. But how can he leave his son in the hands of this ruthless terrorist? (Part 4 of Rin Tin Tin and the Paris Conspiracy)
22. The Big Gun
Paris. Major Walinsky is threatening to set off his atomic rocket-bomb any moment now. Rinty is on his trail. But will Hank and Renée be able to track Rinty to Walinsky´s hide-out in time? (Part 5 of Rin Tin Tin and the Paris Conspiracy)