Index

What song comes from what country?

With the help of this index, you may find all you want to know about the international Zecchinosongs

in the more extensive informationchart!

GO!

Quale canzone arriva da quale paese?

Con l´aiuto di questo index, potrai trovare tutto quello che vuoi sapere sulle canzoni straniere dello Zecchino

nello schemata più estensivo!

VAI!

Attenzione per gli italiani!

I nomi dei paesi sono scritti in inglese qui. Così sarà più facile per ritrovarli nell´altro schemata,

in cui i paesi sono messi in ordine alfabetico secondo i loro nomi inglesi.

♦

Se cerchi il testo di una delle canzoni, prova qui, oppure guarda su www.filastrocche.it!

If you are looking for the lyrics of a particular song, try here, or at www.filastrocche.it!

Song / Canzone	Country / Paese	Song / Canzone	Country / Paese
A come alfabeto	U.S.A.	La mia età	Great Britain
All´arrembaggio del formaggio	Costa Rica	La mia orchestra	Cuba
Al luna park	Finland	La mia Suisse	Switzerland
Al ritmo della tabla	India	L´amicizia è	Russia/Soviet Union
Amico	Switzerland	L´amico dei perché	Ireland
Amor di tamburello	Vietnam	L´amico mio più amico	Senegal
A mosca cieca	U.S.A.	La pace c´è	Tunisia
Amsterdam	Holland	La paella	Spain
Antenne blu	Uruguay	La palma dell’acqua	Madagascar
Arcobaleno	Bulgaria	La pioggia	Japan
Arirang	Corea	La più bella nonna ce l´ho io	India
Balalaika	Russia/Soviet Union	L´aquilone dei sogni	Japan
Balalaika magica	Russia/Soviet Union	La Rosella	Australia
Balancê	Brazil	La scatola dei tesori	Spain
Ballata tirolese	Austria	La scimmia, la volpe e le scarpe	Japan
Bambolotto di caucciù	China	La stellina	Portugal
Basta un sorriso	Malaysia	La storia del fiume	Switzerland
Bella l´estate	France	La terraluna	Syria
Big Jim	Great Britain	Le barche della bontà	U.S.A.
Bimbi felici	South Africa	Le note son bambine	Philippines
Bruno	Serbia-Montenegro	Libertà è un paio d´ali	Czechoslovakia
Canzone indigena	Ecuador	L´orso canterino	Cuba
Carnevalito carnevalà	Chile	Lo scriverò nel vento	Turkey
Casa mia	Singapore	Lo zio Bè	Byelorussia
Castelli di sabbia	Malta	Maggio	Sudan
Caterina, Caterina	Argentina	Magunda	Uganda
Cavallino peruviano	Peru	Mami, papi	Germany
Cecki! Cecki! Ahi!	Hungary	Mamma folletta	Sweden
C´è una canzone che vola	France	Mamma tutto	France
Che belli gli uccellini	Portugal	Marco Polo	China
Che bello-llo	Belgium	Ma va là!	Vietnam
Cina è	China	Mettiamoci a ballare	Poland
Cipro	Cyprus	Mille voci, una voce	Russia/Soviet Union
Come sta il bebé?	Ivory Coast	Minnie	Malta
Come un aquilone	Macedonia	Mother´s Day	Great Britain
Concerto nel prato	Germany	Musicante giramondo	Russia/Soviet Union
Corri troppo, Tobia!	Seychelles	Nella bottega di mastro André	Portugal
Dai, dai, balla il syrtaki	Greece	Noi noi noi	Uruguay
Dormi, mio bel piccino	Colombia	Non ci gioco più	Brazil
Emilio	El Salvador	Non perder la pazienza, mamma	Antille-Curaçao
Etciù!	Portugal	Non pianger, piccino mio	Nigeria
Evviva noi	Romania	Novembre	Lithuania
Felice con la mia mamma	Colombia	Nozze nel bosco	Germany
Filastrocche	Ukraine	O che bella balla	Cyprus
Fründ, amico, ami	Switzerland	Ohi ohi ohi (càpitano tutte a me)	Brazil
Gira il girasole	Bulgaria	OK boy!	France
Gli angeli di Notre Dame	France	Padre Celeste	Zaire
Grande diventerò	Taiwan	Panna e cioccolata	South Africa
Grazie	Mexico	Parla tu che parlo io	Hungary
Grazie a te	Philippines	Patataj	Poland
Guglielmo il castoro	Holland	Per me cantare è un gioco	Spain
Hagi Firùz	Iran	Pesci, bimbi e draghi	Japan
Ho preso un granchio	Greece	Pigiama party	Germany
Ho visto un rospo	Portugal	Piove con il sole	Georgia
I folletti d´Islanda	Iceland	Piove, piove	India
I gol di Zé	Brazil	Pipistrello radar	Czechoslovakia
Ika o do gba	Nigeria	Preghiera	Ghana
Il bambino che vale un Perù	Peru	Quando due bambini	China
Il cammello con tre gobbe	Morocco	Questo samba	Brazil
Il cestino dei sogni	U.S.A.	Rapa-rapanello	Poland
Il cielo di Beirut	Lebanon	Regalerò un sogno	U.S.A.
Il ciuco Cico	Panama	Rockhopper hop	U.S.A.
Il computer innamorato	Canada	Salta balla batti sveglia	Canada
Il fabbro del paese	Finland	Samba della mia terra	Brazil
Il fazzoletto d´oro	Cyprus	Samurai	Japan
Il folletto bianco	Finland	San Francisco	U.S.A.
Il gallo ha fatto l´uovo	Guinea Bissau	Se ci credi anche tu	Iceland
Il gelataio	Venezuela	Se voglio	Estonia
Il gioco dell´alfabeto	Israel	Sette matitine	Portugal
Il gran concorso degli animali	Mexico	Siamo tutti re	Bangladesh
Il merill Tweet-Tweet	Malta	Sogno di un giardino di mezz´estate	Bulgaria
Il mio amico samurai	Japan	Sole pioggia	Yugoslavia
Il mio cuore è un gran pallone	Sweden	Solidarietà	Egypt
Il mio mondo	Portugal	Sono una talpa e vivo in un buco	U.S.A.
Il mio papagallo	Bulgaria	Sottosopra	U.S.A.
Il musichito	Venezuela	Spunta la luna	Japan
Il nostro amico Onam	India	Su e giù	U.S.A.
Il nostro festival	Germany	Tango matto	Argentina
Il piccolo pescatore	Japan	Tanzania-e	Tanzania
Il più dei canguri	Australia	Tenerotto, Grigiolino e Ruvidone	Turkey
Il segreto del sorriso	U.S.A.	Terra	Bolivia
Il sole verrà	Russia/Soviet Union	Terra gentile	Venezuela
Il tappeto volante	Portugal	Terra mia	Pakistan
Il tempo	Uruguay	Teru terubozu	Japan
Il tesoro del re	Great Britain	Ti canterò (per la gioia che mi dai)	France
Il violino di Angiolino	Bulgaria	Ticche ticche tacche	Yugoslavia
In Australia c´è	Australia	Ticche tocche tà	Georgia
In bici in città	Austria	Tinghelinghelin	Germany
I nonni son felici	Romania	Tin tin tin berimbau	Brazil
In un mare caldo	Egypt	Tonino violino	Norway
Io darei non so che	France	Torero al pomodoro	Spain
Io gioco	France	Tre luci	Portugal
Io pregherò	Azerbaijan	Uccellino dell´azzurro	Argentina
Io più te fa noi	Romania	Una bella poesia	Cyprus
Io sono un aquilotto	Albania	Un´altalena in cielo	Zimbabwe
I pescatori del Canada	Canada	Una mela a metà	Spain
I pupazzetti	Spain	Un´amica colombiana	Colombia
I re magi	Argentina	Una stella a Betlemme	Palestina
Itik-itik	Philippines	Un baby presidente	Kenya
La ballata del caballito moro	Panama	Un cuoricino in più	Germany
La barchetta di carta	Croatia	Un due tre - siam trentatre	Belgium
La canzone	Portugal	Un fiore nel deserto	Egypt
La canzone dei chicchi di riso	Philippines	Un gallo del Portogallo	Portugal
La canzone di Kian	European Community	Un leopardo per amico	Tanzania
La cicala	Albania	Un maggiolino speciale	Spain
La conta	Rwanda	Un mondo di gelato	Nicaragua
La danza di Rosinka	Bulgaria	Un sogno nel cielo	Poland
La dottoressa Lulù	Malta	Un sole tutto mio	Romania
La formula magica	Holland	Vanessa, la fattoressa	Hungary
La gallina Painè	Argentina	Vento colorino	Germany
La giraffa Genoveffa	Norway	Vento venticello	Russia/Soviet Union
L´albero	Luxembourg	Vieni nel mio villaggio	Papua New Guinea
L´allegria	Romania	Violino mio	Malta
La mamma sa, la mamma è	Eritrea-Ethiopia	Vola, palombella!	Lebanon
La mazurca della mela annurca	Poland	Vulcani di qui, vulcani di là	New Zealand
La mela della vita, la mela dell'amore	France

Would you like to contribute to Zecchino d´Oro,

and see your country represented in this prestigious international festival of children´s songs?

Information is just an email away: info@antoniano.it

Antoniano di Bologna will be happy to hear from you!

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

Index of all the Zecchinosongs

Index di tutte le canzoni dello Zecchino

Index of the international Zecchinosongs

Index delle canzoni internazionali dello Zecchino

Zecchino d´Oro

Antoniano index

♦

The official Antoniano site

♦

home

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦